TÍTULO: Sigue estremecido el mundo por COVID-19 SLUG: Mascarillas y distanciamiento: únicas armas FECHA: AUTOR: José Pernalete LUGAR: Miami FUENTE DE VIDEOS: DURACIÓN: 01:45 ((INTRO)) El mundo permanece a merced del COVID-19, tras registrarse más de un millón de muertes en todo el planeta a causa de la pandemia. José Pernalete, de la Voz de América en Miami, nos dice que mientras Estados Unidos lidera estas fatales cifras, a nivel mundial, se destaca la importancia del distanciamiento físico y social, así como el uso de las mascarillas, como herramientas de protección. ((TEXTO)) Mas de un millón de muertes a nivel mundial ha cobrado el COVID-19, a causa de la pandemia. La población en el planeta ha sucumbido a las causas subyacentes provocadas por este virus que lleva meses acabando con vidas humanas, e infectando a mas de 33 millones de personas. La Organización de Naciones Unidas ha elevado un alerta a la comunidad internacional para establecer revisiones en las políticas de salud pública. ((António Guterres/Sec. Gral. ONU)) “Sin embargo, podemos superar este desafío…Pero debemos aprender de los errores. Un liderazgo responsable es fundamental. La ciencia es importante. La cooperación es importante. La desinformación mata. Mientras continúa la búsqueda infatigable de una vacuna, una vacuna que debe estar disponible y asequible para todas las personas, hagamos lo que está en nuestras manos para salvar vidas”. ((TEXTO)) El distanciamiento físico y el uso de las mascarillas son las herramientas claves que desde la ONU advierten como recursos disponibles de prevención. Estados Unidos es el país que lidera la cifra de fallecidos por coronavirus, con mas de 205 mil muertes y una cifra superior a 7 millones de infectados, de acuerdo a la Universidad Johns Hopkins. ((Dr. Jesse Goodman/Universidad de Georgetown)) “We are going to have an ongoing challenge with COVID. The good news is we know ways to reduce that impact. We know now that social distancing can work. We know now that wearing masks can reduce both the risk to others and the risk to yourself and we need really consistent public health messaging around this and engagement.” "Vamos a tener un desafío continuo con COVID. La buena noticia es que conocemos formas de reducir ese impacto. Ahora sabemos que el distanciamiento social puede funcionar. Sabemos ahora que el uso de máscaras puede reducir tanto el riesgo para los demás como el riesgo para usted mismo y necesitamos mensajes de salud pública realmente coherentes en torno a esto y participación". ((TEXTO)) En Nueva York, primero en la lista por muertes en la nación, las estimaciones son pesimistas por parte de los residentes… ((Jorge Hernández/Residente)) “Se puede decir que estábamos antes bien, ahora un 30% de ingresos ahora, no hay mucho, ni la mitad de ingresos hay y ha afectado bastante económicamente”. Los bancos de comida son un recurso importante para las familias impactadas por la falta de ingresos económicos a causa de las restricciones. Y el panorama va a empeorar, dicen los expertos, estudios de la Universidad de Washington calculan 370 000 muertes por coronavirus, para el 31 de diciembre ((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))